東京ガールズコレクション'10 S/S｜出演ブランド

Sweet Eleganceな新しいコンサバスタイルをコンセプトに、31日間＝毎日のオン・オフのファッションを提案するブランド。
きれいを目指すすべての女性へ、リアルコーディネートをリアルプライスでお届けします。

シーズンコンセプトは毎回特に設けておりませんが、今回はボーダーなどのマリンアイテムやフラワープリント、ツイードのアイテムが豊富に揃っております。

【TGCコラボ】31 Sons de modeストラップ

¥2,000（税込）

【TGCコラボ】31 Sons de modeスタイリング

¥15,700（税込）

TGC10回目の開催、おめでとうございます！トランテアンも昨年春、TGCでデビューしてちょうど1周年。一緒にお祝いできるのを嬉しく思っています。トランテアンでも様々なアニバーサリー企画が盛りだくさんなので、一緒に盛り上げていきましょう！！

: ボーダーアイテム、フラワープリント、レースアイテム。トレンド感は押さえつつも、“Sweet Elegance”なアイテムが豊富にそろっています。レースのワンピースにカンカン帽、フラットシューズのクラシカルなスタイルや、フラワープリントのワンピースにウエスタンブーツなど…、ディレクター風間さんによるオススメのスタイリングをカタログやWebで紹介しているので、是非ご覧ください。
: ディレクターである風間ゆみえさんの想いやイメージを、お客様へきちんと届けること、トランテアンのファンの方を増やすこと。そのために、社内はもちろんのこと、関わる方々とのコミュニケーションを大切にしています。人と人との繋がりで仕事は積み重ねていくものと思っているので、人に対して誠実に向き合い、丁寧に取り組むよう心がけています。
: 時間と心の余裕。入社してまだあまり時間が経っていないために慣れない事も多く、心の余裕をなくしがち。この仕事は大好きなので毎日がとても楽しく、充実はしているのですが、“忙しい”という一言で片付けるのが本当は大嫌いなので、今の状況はちょっと心苦しいです。このままだと恋も友達も失うんじゃないかという不安が少々…。笑

京都紅葉シーズンの3連休に大阪出張があったので、個人的に1日延泊して、修学旅行以来の京都へ行ってきました。正直、どこも激混みでぐったり…でしたが、やはり紅葉は素晴らしく、心が洗われる気がしました。大人になってからの京都は美しい！というのを実感。写真は円山公園です。
Candle×MUSIC音楽が好きなので、野外フェスでゆっくり寝転びながら、音楽が流れる時間が最高の癒しです。フジロックやグリーンルームフェスティバルなどで見られる『Candle JUNE』さんのインスタレーションは、本当にキレイ。いつも写真に収めて帰ります。自宅でも音楽を聴きながらゆっくりできるよう、JUNEさんのキャンドルをはじめ、キャンドルを色々と集めています。